부스 인력·통역 — 아시아 전역

모든 예약에는 브리핑 세션이 포함되어 있습니다 — 보통 전시 일주일 전, 1–2시간의 화상 통화와 제공해 주신 자료로 진행됩니다. 리드 수집 직무에는 간단한 스크립트와 자격 판별 체크리스트를 권장하며, 저희 팀은 이를 실제로 리허설합니다. 좋은 리드가 무엇인지 이해하는 인력은 아침 9시에 배지 스캐너만 쥐여준 인력보다 훨씬 좋은 연락처를 수집합니다.

영어와 현지어 조합이 모든 지역의 기본입니다. 상하이와 선전은 중국어(표준어)–영어가 기본이고 광둥어도 가능합니다. 도쿄는 일본어–영어, 서울은 한국어–영어, 방콕은 태국어–영어에 중국어 추가 옵션이 있습니다. 독일어, 프랑스어, 아랍어 등 추가 언어는 주요 도시에서 사전 예약 시 가능합니다.

주요 전시회라면 6–8주 전에 예약해야 가장 뛰어난 통역사를 확보할 수 있습니다. 최고 실력자들은 일찍 마감되는데, 특히 2월(세미콘 코리아)과 도쿄·상하이 대형 전시 시즌이 그렇습니다. 임박 예약도 가능하지만 선택의 폭이 크게 줄어듭니다.